Синьцзян-Уйгурский автономный район: Публикации, заметки, статьи

Кумараджива - один из четырёх крупнейших переводчиков буддийской литературы на китайский язык   Кумараджива (344—413) — осуществил первый доступный для простого читателя перевод на китайский язык буддистских сутр с санскрита и тем самым в огромной мере способствовал последующему распространению новой религии среди населения Китая. Имя Кумарадживы на пиньине звучит как Цзюмолоши (Jiumoluoshi). Основным достижением Кумарадживы считаются его переводы буддистских сутр с санскрита на китайский язык. Он перевёл около 300 различных текстов, из которых самым главным считается Лотосовая сутра. Это одна из известнейших и особо почитаемых махаянистских сутр. Переводчики новых...    

25 августа 2015    

Запущен новый регулярный рейс Ланьчжоу - Урумчи - Санкт-Петербург  Первый рейс авиамаршрута Ланьчжоу - Урумчи - Санкт-Петербург компании China Southern Airlines прибыл 16 июля в аэропорт Пулково. Самолет, на котором почетные гости прибыли в Северную столицу России на церемонию открытия рейса, встретили водной аркой из пожарных брандспойтов. В кресле пилота в Петербург прибыл директор синьцзянского филиала China Southern Airlines, рассказавший журналистам, что Урумчи -- один из важнейших хабов авиакомпании, теперь он соединит Санкт-Петербург с городами Китая, Центральной Азии, Австралии и других регионов. По словам генерального директора управляющей...    

20 июля 2015    

Открывается рейс из Челябинска в Урумчи  Челябинское авиапредприятие и авиакомпания «Хайнаньские авиалинии» подписали договор о намерениях открыть прямое авиасообщение между южноуральской столицей и Урумчи, крупнейшим городом Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Детали соглашения с перевозчиками сегодня обсудил губернатор Челябинской области Борис Дубровский, сообщили «URA.Ru» в пресс-службе главы региона. Авиасообщение должно начаться до конца текущего года, заявил генеральный директор Челябинского авиапредприятия Юрий Коньков. «Хайнаньские авиалинии» — вторая по величине...    

18 июня 2015    

Кашгарский особый район экономического развития  Строительство «блистательной жемчужины на западе Китая»  Журнал "Китай" №4(102) Автор: ВАН ЛЭЙ Город Кашгар находится в юго-западной части Синь­цзяна (СУАР), на севере непрерывной чредой вы­сятся горы Тянынань, чьи заснеженные хребты протянулись че­рез центральную часть Азии более чем на 2500 км, а на западе возвыша­ется Памирское нагорье. Он является крупнейшим китайским городом на Шелковом пути, после того, как вы попадаете на территорию Китая из Цен­тральной или Южной Азии, а также сухопутным проходом из Китая в Запад­ную Азию и Европу. 4 марта корреспондент...    

02 июня 2015    

Китайская делегация обсудила с представителями Новосибирской области сотрудничество в сфере туризма  Сотрудничество между КНР и Новосибирской области развивается не только в области торговли, но и культуре, и образовательных проектах. Члены делегации Синьцзянь-Уйгурского автономного района (СУАР) посетили Новосибирскую область для развития отношений в области туризма. В результате встречи, состоявшейся 17 марта в Правительстве региона, было подписано Соглашение о сотрудничестве китайской стороны с Новосибирской ассоциацией туристских организаций. Согласно тексту Соглашения, стороны договорились о взаимодействии в области туризма, в том числе, лечебно-медицинского. Стороны отметили, что в...    

19 марта 2015    

Продвижение совместного строительства «субрегионального экономического кольца вокруг Алтайских гор»  Секретарь окружного парткома Алтайского округа Дэн Чжану, выступление на международном форуме субрегионального экономического сотрудничества вокруг Алтайских гор в рамках экономической зоны шёлкового пути (30 августа 2014г.) Уважаемый председатель народного политического консультативного совета СЖР Нурлан Абуцуманыщнь; Посол Китая в Монголии Вань Сяолун; Председатель координационного комитетазападной части Монголии и Губернатор Кобдоского аймака, Дэ Цэваньажэбудунь; Губернатор Баян-Улэгэйского аймака Хэ Дажэминь; Вице-губернатор восточно-казахстанской области Казахстана...    

04 декабря 2014    

Строение экономической зоны шёлкового пути - связующее звено сотрудничества и развития  Научный сотрудник Академии международной экономики при Министерстве коммерции Тан Чуньфэн Максимальная движущая сила, способствующая оживлению международной экономики, находится под 30-ым градусам северной широты 1 .Послевоенное восстановление в Афганистане требует внешней поддержки, народный и общественный спрос и промышленное воссоздание являются движущей силой, способствующей росту международной экономики; кроме того, потребность в послевоенном восстановлении в Ираке, Сирии и Ливии также является нашим рынком разных профессий. 2.От хаоса до порядка в Египте, экономическое возрождение...    

06 октября 2014    

Ван Ян: строительство Экономического пояса Шелкового пути отвечает общим интересам стран региона   Строительство Экономического пояса Шелкового пути отвечает общим интересам стран, расположенных вдоль его маршрута, и способствует миру и развитию во всем мире. Такое мнение высказал сегодня вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян на церемонии открытия 4-ого ЭКСПО"Китай-Евразия" в г. Урумчи -- административном центре Синьцзян-Уйгурского автономного района /Северо-Западный Китай/. Китайская  сторона намерена вместе с заинтересованными странами расширить открытость рынков, продвигать либерализацию торговли, углублять инвестиционное сотрудничество и ускорять интеграцию инфраструктуры,...    

05 сентября 2014    

Вопросы развития транспортной инфраструктуры туризма между Синьцзяном и Россией  До последнего времени  в СУАР из России и стран Средней Азии ездили только «челноки», которые покупали  товары в Урумчи, иногда еще лечились в клиниках и санаториях. Они мало интересовались культурой и природой Синьцзяня.  А ведь Синьцзян с его разнообразной природой и многочисленными памятниками мусульманской культуры, является перспективным регионом для международного туризма. Синьцзян-Уйгурский автономный район граничит с 8 странами, и имеет более 30 КПП (контрольно-пропускных пунктов) с ними. Поэтому в Синцзяне становится все более популярным приграничный туризм. Такой...    

01 сентября 2014    

В Урумчи начал работу четвертый медиа-форум ЭКСПО "Китай-Евразия"  31 августа в Урумчи открылся четвертый медиа-форум ЭКСПО "Китай-Евразия". Главной темой медиа-форума является строительство Экономического пояса Шелкового пути,  а также обязанности и возможности СМИ. Заместитель директора Пресс-канцелярии Госсовета Цуй Юйин приняла участие в церемонии открытия форума и выступила с речью. Член Постоянного Комитета Парткома, заведующий отделом пропаганды Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая Ли Сюэцзюнь поприветствовал участников форума. На церемонии открытия выступили также директор Кыргызского НИА "Кабар" Кубанычбек...    

31 августа 2014    

Шелковый путь: К совместному выигрышу и процветанию  ВАН ФАН В последнее время Шелковый путь становится популярным в СМИ Китая. 22 июня проект «Шелковый путь: сеть дорог коридора Чанъань-Тяныпань», по которому совместно подали заявку Казахстан, Кыргызстан и Китай, успешно был включен в Реестр мирового культурного наследия. А с 26-го по 27-е июня в Урумчи, административном центре СУАР, прошел Международный симпозиум, посвященный экономическому поясу шелкового пути. Главная тема сипо-зиума: экономический пояс Шелкового пути - новая возможность совместного строительства и использования, совместного выигрыша и процветания. На церемонии открытия...    

18 августа 2014